mkvtoolnix
mkvtoolnix 可以拿來做 mkv 簡單的併接，剪裁，字幕加減等等
缺點是在mac 上不支援GUI
安裝：
|
1 |
brew install mkvtoolnix |
會產以下4個tool
mkvextract mkvinfo mkvmerge mkvpropedit
本次僅使用 add srt 的功能
|
1 2 3 |
mkvmerge -o out.mkv source.mkv sub.srt or mkvmerge -o out.mkv source.mkv –language 0:chi –track-name 0:zh_TW sub.srt |
languages 有iso , 可用以下指令查詢
mkvmerge –list-languages
4G 檔案走SMB，大概只花了不到5分鐘，蠻快的
(Visited 231 times, 1 visits today)